（原文发表于1月24日，作者为The Athletic网站的NBA专家团，文章内容不代表译者观点）
随着NBA交易截止日临近，全联盟总经理们正忙于拨打电话、探索交易市场，为各自球队寻找最佳前进之路。为了帮助所有30支球队，《The Athletic》的NBA专家团队决定提供一些建议，他们对每个队伍在2月6日前应采取的短期策略进行了分析，包括买入、卖出或按兵不动。有些选择可能会让你感到意外，而有些则是在情理之中。
波士顿凯尔特人
按兵不动：
尽管过去一个月经历了一些挣扎，但凯尔特人并没有必要进行大规模重组。如果他们要做些什么，那应该是增加替补席上的侧翼深度。毕竟，目前阵容已经足够强大，以至于蒂尔曼都很难获得上场机会。他们也需要一名受马祖拉教练信任的大约两米高球员，不过这样的需求并不是迫切的。
布鲁克林篮网
出售：
篮网已明确表示本赛季愿意成为市场上的卖家，并且在新年之前就先后送走了施罗德和芬尼-史密斯。卡梅隆·约翰逊作为多才多艺的侧翼球员，是非常抢手的人选，可以加入任何争冠球队。此外，篮网还积累了一定数量的次轮选秀权，这可以用来换取更具价值的新资产。不过，如果不能通过其他方式得到更多首轮签，他们是否继续清仓值得关注。
纽约尼克斯
买入：
NBA核心阵容投入巨大，因此尼克斯必须朝着争冠目标迈进。目前他们尚未达到那个水平，一部分原因是替补表现欠佳，需要增强侧翼深度。但如何实现这一点仍然是个问题，因为薪金空间有限，使得引援变得复杂。
费城76人
出售：
A76人在追求冠军时遇到了伤病困扰，有可能影响到季后赛资格。在这种情况下，即使再增加角色球员，也无法显著提升战斗力。因此，不妨考虑将亚布塞莱等角色球员交换成未来优质选秀权，从而避免失去自己的首轮签给雷霆的问题.[其余球队略] 整体而言，各队面临不同挑战与机遇，在即将到来的交易截止日期前，每支球队都需谨慎决策以优化自身实力或规划未来发展方向。
