01月15日讯 官方消息，马莱莱和马马杜·特拉奥雷正式加盟大连英博足球俱乐部。
在官方公告中，大连英博足球俱乐部表示：“欢迎赛法斯-马莱莱、马马杜-特拉奥雷的加入。”经过友好协商，两名球员已达成转会协议。
赛法斯-马莱莱（Cephas Malele）
1994年1月8日出生于安哥拉，后随家人移居瑞士，目前司职前锋。职业生涯起步于瑞士苏黎世青年队。2011年7月，他加盟巴勒莫青年队，并凭借60场36球的优异表现，于2013年首次亮相意甲。在担任一线队成员期间，他帮助球队赢得了2013/14赛季意乙冠军，在降级后的复兴过程中发挥重要作用。
随后，マライレ先后效力多支球队，其中2020/21赛季为阿加斯出战29场打入18球并助攻4次，获得罗馬尼亚甲级联赛银靴。同年他转会至沙特塔伊，在27场比赛中贡献4粒进球与5次助攻。2022年8月份租借到克卢日，为该队出战27次打入5球及2个助攻。今年3月，他签约上海申花，并迅速适应中超节奏。本年度共计32场比赛里取得15个进球和5次助攻，还帮助球队夺得足协杯。同时在超级杯决赛上他的进球使申花以1-0击败海港获胜，被评选为最佳运动员。他在2024年的各项赛事中代表上海申花出战35次，再度成为团队内最佳射手，共计斩获21粒进账。
随着他的加入，大连英博将在新的一季显著增强攻击火力，我们期待他能带来更多胜利！
马妈杜·特拉奥雷（Mamadou Traoré）
1994年10月3日出生于西非国家——玛丽，是一名优秀的中后卫。2017年来到葡萄牙，与航海者B队以及U23梯队共同训练，仅有一次机会参与了一线队对阵葡萄牙联赛杯的较量；之后短暂效力托利什人联合，以8轮表现成功吸引其他关注，从而投身当时处于葡甲中的阿玛多尔星际。在这里，一个完整季度里，总结35回合交锋，使其防守能力得到普遍认可，有效确保了保级目标实现。一段时间过后，其便被塞尔维亚顶级联赛事伏伊伏丁那所青睐，同时也展现不俗实力。而今年八月底，则是选择赴卡塔尔穆艾德尔踢满一个周期，而到了明早则再次返回国内北京国安，此役总共参加27局累计2176分钟成为核心主角，每每解围数目更有效抵御敌方威胁，各种数据均显示抗压能力极强，一跃跻身第四位之列，将作为关键角色继续捍卫自身地盘安全性。此外，也曾代表国家征召首秀完成自我价值，通过五届国际舞台锤炼进一步提升个人经验值，希望通过这番努力能够加强大连英博未来几乎面临挑战下稳固根基！
